Vc Repórter Pequim

Terminaram os Jogos de Pequim para nós. Estamos voltando ao Brasil. Foi a primeira vez que assistimos a uma Olimpíada in loco. Havíamos acompanhado as edições anteriores apenas pela televisão.  Depois desse tempo que passamos aqui, tivemos que mudar nossa opinião sobre este grande evento e a China. Cada dia uma surpresa, e a certeza de que à distância não dá a dimensão exata das coisas.
 
A primeira delas está relacionada aos ingressos. Falava-se que todos já estavam esgotados, mas foram raras as competições que vimos casa cheia e sem assentos disponíveis. A organização justificou que muitos ingressos corporativos – notadamente de patrocinadores que distribuem a clientes - não foram usados em várias atividades. Além disso, a chuva atrapalhou – embora não tenha chovido tanto assim. Porém, havia lugares vazios em arenas cobertas…
 
Também nos surpreendemos com a quantidade de cambistas nas ruas próximas dos eventos esportivos, especificamente o Estádio Olímpico ou Ninho de Pássaro. Antes dos Jogos, chineses disputaram a tapa ingressos em filas quilométricas. Parece que parte deles foram parar nas mãos de atravessadores. Além disso, agências de viagens vendem entradas durante os Jogos por encomenda para várias modalidades, o que nos leva a crer que, mais uma vez, ingressos – ou pelo menos parte expressiva deles - não estão com os torcedores.
 
Uma outra questão observada se refere ao excesso de segurança. A prática não só gerava enormes filas nas portas dos locais de eventos – chegamos a ficar mais de uma hora para entrar no Ninho de Pássaro para assistir as provas de atletismo -, como causava alguns constrangimentos aos torcedores, como abrir sacolas e bolsas sem motivo aparente após as mesmas passarem pelos detectores de metais.

Ou, ainda, voluntários do portão de entrada solicitarem para que máquinas fotográficas, filmadoras, protetores solares etc. fossem usados na frente deles para comprovar que não se tratavam de objetos que poderiam se transformar em perigo.

Também se procurava em bolsas, mochilas e sacolas faixas que pudessem ser dispostas na arena para exibição pública. Por conta disso, em alguns lugares, papéis ou algo que pudesse ter esse fim eram vistoriados. Isso irritava - principalmente estrangeiros - sobremaneira.

Pequim impressiona pela grandiosidade de seus prédios e estabelecimentos comerciais, mas vê-se claramente que nem toda a população está sendo beneficiada por este crescimento econômico magnífico. A China está seguindo o caminho do Brasil em pelo menos um aspecto: a desigualdade social.

Avenidas movimentadas e badaladas, com lojas sofisticadas e de grife e bares da moda, convivem com ruas transversais de casas, prédios e lojas com aparente decadência e em condições precárias. Vimos o mesmo no interior próximo – até maior. Isso, para se transformar em um barril de pólvora, não custa nada.

A China é bela. A Muralha impressiona. Os templos são majestosos. A organização dos Jogos foi boa – tirando a questão dos ingressos e do excesso de segurança, já tratada anteriormente - e os complexos esportivos são dignos de uma competição desse porte. Mas as mulheres são extremamente delicadas, respeitosas e atenciosas nessa terra. Fomos bem tratados por elas por todos os lugares que passamos, sem distinção.
 
Por isso, às mulheres da China – lembrando, principalmente, as mães que tiveram seus filhos torturados no massacre da Praça da Paz Celestial em 1989 e as camponesas que mais sofrem com a estrutura familiar e de poder extremamente centrada no homem -, o nosso respeito e reconhecimento pelo que fizeram por esse inesquecível país e os Jogos Olímpicos de Pequim 2008.
 
Até breve!

A bebida do povo na China chama-se erguotou, feita à base de arroz. É a cachaça chinesa, só que com teor alcoólico mais alto: 56%. Vendida em garrafinhas de 100 ml, custa três yuans (menos de um real). Pode ser encontrada em mercearias e mercados em toda a China.

Há também a versão em 500 ml pelo preço de oito yuans (cerca de dois reais). Erguotou é apreciada durante o almoço e o jantar mas, como a nossa pinga, é também consumida para espantar a tristeza e os dessabores da vida difícil por aqui da população mais carente.

Apesar de forte, a bebida não tem um cheiro e gosto predominante de álcool. Porém, essa faceta engana e deixa qualquer desavisado de porre.

O erguotou também é encontrado em lojas de bebidas importadas. Porém, nesse caso, vem em uma caixa vistosa. O preço é bem mais caro que em pequenas lojas tipicamente chinesas. É para gringo ver. No Brasil, a cachaça segue a mesma prática de oferta aos apreciadores.

Pólo aquático é um esporte sem tradição no Brasil. Não é à toa que nem a equipe masculina nem a feminina se classificaram para os Jogos.

Na China, pelo jeito, a prática também carece de desenvolvimento. Retrato maior foi a derrota da equipe feminina da China para a Austrália, por 12 a 11, pelas quartas-de-final do torneio da modalidade, no Parque Aquático Ying Tung, em Pequim.

Logos após terem perdido a partida, os torcedores chineses saíram em debandada e a torcida holandesa, com suas camisas laranjas, passaram a dominar a arena. É que no segundo jogo, o time feminino da Holanda enfrentaria a Itália, atual campeã olímpica, também pelas quartas-de-final da Olimpíada. Esta partida foi mais emocionante – e bem melhor. Terminou empatada no tempo normal e na prorrogação. O jogo foi para os pênaltis e a Holanda ganhou e se classificou para a semifinal.

A torcida holandesa é uma maravilha. O quadro de torcedoras é um delírio. Ficamos felizes por elas.

Não, não é pagode com feijoada. Pagode na China é lugar para meditar. O Templo Miaoying da Dágada Branca, ou o Templo do Pagode Branco, é o maior e mais antigo da China em uma das correntes do budismo. É datado de 1271.

Fora do badalado circuito dos templos turísticos da capital, ele é o que melhor representa na arquitetura o budismo proveniente do Nepal, onde Buda se originou.

O pagode é onde se abriga imagens religiosas. Neste, há também cinzas de ancestrais. Por conta disso, ele não é aberto. Mas o templo onde ele está inserido sim.

Estes templos são divididos em diversos salões. Em geral, o primeiro salão é aberto com uma grande imagem de Buda, encostado a Wei Tuo, protetor da doutrina budista, e ladeado pelos Quatro Reis Celestiais (uma espécie de guardiões).

Dependendo do templo, os próximos salões variam, mas todos apresentam manifestações de Buda. No Templo do Pagode Branco, uma inacreditável coleção de estatuetas budistas recolhidas em diversas dinastias da China, é o grande destaque – além da não existência de tráfego de pessoas para conhecê-lo.

O Estádio Olímpico, mais conhecido como Ninho de Pássaro, principal sede dos Jogos de Pequim, é o templo dos farofeiros. A obra mais cara dos complexos esportivos construídos para a Olimpíada se transformou em uma atração turística tão grande, que as competições passaram a ter importância menor para os torcedores. O que vale mesmo é ir lá e fazer uma foto junto com essa impressionante construção.

No Ninho de Pássaro, tudo transcorre de forma diferente das outras praças esportivas. A começar pelo lado de fora do estádio. Dezenas de cambistas se acotovelam oferecendo ingressos aos estrangeiros sem cerimônia. Uma multidão de sem-ingressos fica postada em uma avenida que dá acesso ao local só para ver o movimento ou tirar uma foto à distância desse novo cartão postal chinês.

Os que entram disparam as máquinas fotográficas a todo tempo. O Centro Aquático, ou Cubo d’Água, com seu formato e iluminação multicolorida, como fica ao lado do estádio, também é bravamente fotografado. Alguns fazem malabarismos para registrar suas imagens.

Na área de alimentação do Estádio Olímpico se vende desde refrigerantes a quentinhas de comida chinesa. O movimento é frenético nesse departamento. É uma farra gastronômica para toda família. Além disso, dentro do estádio, há um balcão para venda somente de cervejas. Desta área não saíam russos, alemães e escandinavos.

Nos autos-falantes da área externa se ouvia Kenny G.

Várias provas acontecendo ao mesmo tempo no Ninho de Pássaro – prática comum nas competições de atletismo – faziam as pessoas se dispersarem ainda mais das provas e se centrarem no espetáculo maior que é estar ali, participando de um acontecimento mundial dentro dessa monumental obra.

Somente quando um ou outro chinês competia é que se via um agito maior nas arquibancadas, do tipo aquelas de bola próxima a área do gol e a galera gritando. Ou então quando a prova mais nobre do atletismo, os 100 metros rasos, apresentava seus grandes atletas, como o norte-americano Tyson Gay e os jamaicanos Usain Bolt e Asafa Powell.

O Ninho de Pássaro estava lotado. O esforço de marketing para transformar o estádio em um símbolo da Olimpíada de Pequim deu certo.

A minoria muçulmana que vive em Pequim se concentra próxima a maior e mais antiga mesquita da cidade, localizada ao sul da capital. Nos dois quarteirões em frente ao templo, carne de carneiro é vendida como carne-de-sol no interior do Nordeste, exposta no açougue sem refrigeração, e roupa lavada é estendida na calçada. Também se conserta bicicleta em uma esquina, na rua mesmo.

Nos postes, um emaranhado de fios se liga aos prédios e casas da localidade. Em Niu Jie, cabos ainda não correm nos subterrâneos de Pequim, como nas áreas nobres e do centro. Cabeleireiro integrado a uma casa de massagem chinesa levanta uma suspeita já avisada por muitos por aqui: estabelecimentos desse tipo são fachadas de casa de prostituição.

O aparente abandono da região contrasta com a imponente mesquista – que hoje se encontrava fechada para visitas.

Na China, existem cerca de 20 milhões de muçulmanos. Uma boa parte habita a região Noroeste do País.

Estamos a cerca de 90 quilômetros da cidade de Pequim. Pela primeira vez, avistamos montanhas na China. O carro estaciona depois de andarmos alguns quilômetros morro acima.

Daí, começamos a caminhar entre dezenas de barracas de souvenirs e muitos camelôs. Um sujeito vestido de soldado da Dinastia Ming se oferece para tirar fotos com turistas – óbvio, em troca, pede uns trocados.

Mais à frente, uma senhora com um camelo de duas corcovas – animal originário do deserto da China – informa aos visitantes que podem tirar fotos com o bicho, desde que se pague. Pegamos um bonde que nos deixa no topo da montanha.

Passamos a caminhar de um lado para o outro nessa colossal obra de 6 mil quilômetros – lógico, fizemos um percurso brevíssimo, de no máximo um quilômetro. Mas já deu para ver a magnitude do monumento.

Em algumas passagens estreitas, engarrafamento de gringo subindo e descendo escadas. Em uma das torres, encontramos o chinês Liu. Ele vende banana, cerveja, água, refrigerante, alguns biscoitos, sobre um pequeno tampo de madeira improvisado, para os turistas que estão por ali.

Liu é indiferente à grandeza que o cerca. Ele nasceu em uma vila ali perto e hoje, com 62 anos, vê nesta sua atividade nada mais do que um meio de ganhar a vida. O local para Liu não impressiona. Este simples homem chinês trabalha na mais impressionante construção do homem: a Muralha da China.

Demos um ippon na China
 
O brasileiro Eduardo Santos não conseguiu se classificar para disputar o bronze após ser derrotado pelo suíço Sergei Aschwanden, na repescagem na categoria até 90 quilos do judô, mas a sua primeira luta, contra o chinês Yanzhu He, nos soou como uma medalha de ouro.

Na arquibancada, o grito de guerra dos chineses nesta Olimpíada – “Zhong Guo, Jia You” (algo como “para frente, China”) – mexeu com o nosso brio. Ali, junto com meia dúzia de brasileiros, nos sentimos um David na luta contra Golias.

O nosso herói brasileiro, mesmo tendo fracassado depois, nos deixou de peito estufado para seguirmos assistindo à modalidade no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim.

Por outro lado, Ikeda Takaaki, repórter do maior jornal japonês, o Asahi Shimbun, que chega a imprimir quatro milhões de exemplares por dia, nos confessou que a globalização do judô o entristece. “O judô mudou muito e não é hoje aquilo que foi criado no Japão”, afirma.

De acordo com o jornalista, somente a judoca japonesa Ayumi Tanimoto, que conquistou no dia 12 a medalha de ouro na categoria até 63 quilos, pratica o verdadeiro judô originado em seu País. “No mundo, ninguém pode ganhar dela”, resume.

Depois de percorrermos cerca de 40 quilômetros em mais de uma hora de viagem, chegamos ao Parque Olímpico de Remo e Canoagem Shunyi. Nas arquibancadas, uma surpresa: os chineses eram minoria. O público presente compunha-se de australianos, ingleses, poloneses, franceses, italianos, entre outros europeus.

Foi a primeira vez que vimos uma arena da Olimpíada não ocupada, em sua maioria, pelos anfitriões.

O taxista Zhu Chun Ming, 47 anos, residente em Pequim, disse que só conhece a modalidade pela televisão. “Não iria assistí-la nos Jogos. Não gosto desse esporte”, afirmou na porta da praça esportiva. Zhu prefere vôlei e sabe que o Brasil é uma potência nesse esporte. Além do mais, ele disse que tem que trabalhar – adiantou que não menos 12 horas por dia.

A única filha entra para a universidade em setembro e, apesar de todas serem públicas, paga-se para freqüentá-las. Por causa da Olimpíada, Zhu explicou que está conseguindo juntar um pouco mais de dinheiro.

Na arena da canoagem, também foi a primeira vez que vimos uma premiação nos Jogos. E ainda a primeira medalha olímpica de Togo, pequeno país africano – aliás, muito festejada pelos torcedores presentes. A medalha, de bronze, veio através de Benjamin Kudjow Thomas, na categoria canoagem slalom K1. O ouro ficou com Alexander Grimm, da Alemanha, e a prata com Fabien Lefevre, da França.

Na outra categoria, na slalom C1, o eslovaco Michal Martikan levou o ouro, a prata ficou com o britânico David Florence, e o bronze com o australiano Robin Bell.

O Brasil estréia no dia 13 na modalidade, com Poliana Aparecida de Paula, na categoria canoagem slalom K1. Já o outro atleta brasileiro da modalidade, Nivalter Santos, participa dos jogos na categoria canoagem velocidade C1-500 metros, no dia 19.

Fomos finalmente à Praça da Paz Celestial, em Pequim. Lá, em junho de 1989, um movimento democrático liderado por estudantes pedia reformas políticas. Porém, o ato foi violentamente reprimido pelo governo. Cerca de 3 mil pessoas morreram nos protestos, outras milhares foram presas (e estão até hoje na prisão) e torturadas. Muitos se exilaram em diferentes países.

Na década de 70, durante a repressão política da ditadura militar, o jornal O Estado de São Paulo publicava receitas de bolo e trechos de Os Lusíadas, de Luís de Camões, para encobrir notícias censuradas pelo governo – todos já sabiam que ali a repressão havia atuado. É o que faremos agora para simbolizar o sentimento que tivemos ao caminhar por este emblemático lugar:

“Qual contra a linda moça Policena,
Consolação extrema da mãe velha,
Porque a sombra de Aquiles a condena,
Co ferro o duro Pirro se aparelha;
Mas ela, os olhos, com que o ar serena
(Bem como paciente e mansa ovelha),
Na mísera mãe postos, que endoudece,
Ao duro sacrifício se oferece:”